şahlandırmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: şahlandırıyorumگذشته: şahlandırdımآینده: şahlandıracağımحال منفی: şahlandırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اسب را روی دو پا بلند کردن

اسب را روی دو پا بلند کردن

اسب را وادار کردن که پاهای جلویش را بالا ببرد و روی پاهای عقب بایستد.

انگلیسی: to make a horse rearآذربایجانی: atı şaha qaldırmaq

şahlan-روی دو پا بلند شدن-dırپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «سوارکار اسبش را روی دو پای عقب بلند کرد.»

    “Binici atını şahlandırdı.”

  2. «بلند کردن اسب روی دو پا آسان نیست.»

    “Atı şahlandırmak kolay değildir.”

2fiil (فعل)حال: şahlandırıyorumگذشته: şahlandırdımآینده: şahlandıracağımحال منفی: şahlandırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رونق بخشیدن

رونق بخشیدنبه خروش آوردن

چیزی را به حرکت یا رونق شدید درآورد یا احساسات کسی را برانگیزد.

انگلیسی: to stimulateآذربایجانی: canlandırmaq

  1. «سرمایه‌گذاری‌ها به اقتصاد رونق بخشیدند.»

    “Yatırımlar ekonomiyi şahlandırdı.”

  2. «موسیقی جمعیت را به وجد آورد.»

    “Müzik kalabalığı şahlandırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000