şarlamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: şarlıyorumگذشته: şarladımآینده: şarlayacağımحال منفی: şarlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — داد زدن

داد زدنجیغ‌وداد کردن

با صدایی بلند و خشن داد زدن یا ناسزا گفتن.

انگلیسی: to yellآذربایجانی: qışqırmaq

şarla-ریشه-makپسوند مصدری
  1. «سر من داد نزن.»

    “Bana şarlama.”

  2. «مرد در خیابان داد و فریاد کرد.»

    “Adam sokakta şarladı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
bağırmak— داد زدن

bağırmak واژهٔ خنثی‌تر و رایج‌تری است؛ şarlamak خشن و تحقیرآمیز به نظر می‌رسد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000