Allah esirgesin (veya saklasın)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — خدا حفظ کند

خدا حفظ کندخدا نکند

ندا یا دعا برای اینکه خدا انسان را از خطر یا وضعیتی بد حفظ کند.

انگلیسی: God forbidآذربایجانی: Allah qorusun

  1. «خدا حفظ کند، ممکن بود حادثه‌ای رخ دهد.»

    “Allah esirgesin, kaza olabilirdi.”

  2. «خدا نکند، خیلی خطرناک است.»

    “Allah saklasın, çok tehlikeli.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000