açmaza düşmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: açmaza düşüyorumگذشته: açmaza düştümآینده: açmaza düşeceğimحال منفی: açmaza düşmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به بن‌بست افتادن

به بن‌بست افتادنگیر کردن

در وضعیتی دشوار گیر کردن که راه روشنی برای بیرون آمدن از آن نیست.

انگلیسی: to reach an impasseآذربایجانی: çıxılmaz vəziyyətə düşmək

  1. «به‌خاطر بدهی‌ها به بن‌بست افتاد.»

    “Borçlar yüzünden açmaza düştü.”

  2. «ممکن است مذاکرات به بن‌بست بخورد.»

    “Görüşmeler açmaza düşebilir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tıkanmak— به بن‌بست رسیدن

tıkanmak بیشتر برای روند یا کار به کار می‌رود؛ açmaza düşmek بر گرفتار شدن در وضعیتی سخت تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000