ağır hava
مشاهده در:TDK
اسم — هوای سنگین
هوای سنگینهوای خفه
هوای خفه و آزاردهنده که ممکن است آلوده یا مرطوب باشد.
انگلیسی: stuffy airآذربایجانی: ağır hava
«هوای سنگین اتاق کلافهام کرد.»
“Odanın ağır havası beni bunalttı.”
«پنجره را باز کردیم تا هوای خفه عوض شود.»
“Pencereyi açıp ağır havayı dağıttık.”
اسم — فضای سنگین
فضای سنگینجو دلگیر
فضای پرتنش، غمانگیز یا دلگیر میان افراد در یک موقعیت.
انگلیسی: tense atmosphereآذربایجانی: gərgin mühit
«بعد از بحث فضای خانه سنگین شد.»
“Tartışmadan sonra eve ağır hava çöktü.”
«شوخیاش فضای سنگین اتاق را عوض کرد.»
“Şakası odadaki ağır havayı dağıttı.”