ağır çekim
مشاهده در:TDK
اسم — حرکت آهسته
حرکت آهستهتصویر آهسته
نمایش تصویر یا حرکت با سرعتی کمتر از سرعت عادی است.
انگلیسی: slow motionآذربایجانی: yavaş çəkiliş
«گل را به صورت حرکت آهسته تماشا کردیم.»
“Golü ağır çekimde izledik.”
«این صحنه به صورت آهسته نمایش داده میشود.»
“Bu sahne ağır çekimde gösteriliyor.”
2sıfat (صفت)مفعولی: ağır çekimiمکانی: ağır çekimdeجمع: ağır çekimlerتفضیلی: daha ağır çekimعالی: en ağır çekimهمهٔ حالتها ←
صفت — آهسته
آهستهکند
که حرکت یا نمایش آن از حالت عادی کندتر است.
انگلیسی: slow-motionآذربایجانی: yavaş
«تصویر حرکت آهسته بسیار تأثیرگذار بود.»
“Ağır çekim görüntü çok etkileyiciydi.”
«در فیلم صحنههای حرکت آهسته وجود دارد.»
“Filmde ağır çekim sahneler var.”
3zarf (قید)
قید — آهسته
آهستهبه کندی
به شکلی بسیار آهسته و کند.
انگلیسی: slowlyآذربایجانی: yavaş-yavaş
«امروز خیلی آهسته کار میکنم.»
“Bugün ağır çekim çalışıyorum.”
«بچه خیلی آهسته راه میرفت.»
“Çocuk ağır çekim yürüyordu.”