ağzı (veya ağzı dili) kurumak

مشاهده در:TDK
1عبارت

عبارت — دهان خشک شدن

دهان خشک شدن

از تشنگی شدید دهان خشک شدن.

انگلیسی: to have a dry mouthآذربایجانی: ağzı qurumaq

  1. «ساعت‌هاست راه می‌روم، دهانم خشک شده است.»

    “Saatlerdir yürüyorum, ağzım kurudu.”

  2. «در گرما دهان همه خشک شد.»

    “Sıcakta herkesin ağzı dili kurudu.”

2عبارت

عبارت — زبان بند آمدن

زبان بند آمدن

از ترس یا فشار نتوانستن حرف زد.

انگلیسی: to be speechlessآذربایجانی: dili tutulmaq

  1. «در دادگاه زبانش بند آمد.»

    “Mahkemede ağzı dili kurudu.”

  2. «برای گفتن این حرف زبانم بند آمد.»

    “Bunu söylemeye ağzım kurudu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000