ağzına yakışmamak

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — به دهان کسی نیامدن

به دهان کسی نیامدنناشایست بودن

گفتنِ حرفی برای کسی زشت یا نامناسب بودن.

انگلیسی: be unbecoming to sayآذربایجانی: ağzına yaraşmamaq

  1. «این حرف به دهان تو نمی‌آید.»

    “Bu söz senin ağzına yakışmıyor.”

  2. «این حرف گستاخانه به دهان او نمی‌آید.»

    “Bu kaba söz onun ağzına yakışmaz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000