acayip
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: acayibiمکانی: acayipteجمع: acayiplerتفضیلی: daha acayipعالی: en acayipهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — عجیب
عجیبغریب
غیرعادی، عجیب یا دور از انتظار.
انگلیسی: strangeآذربایجانی: qəribə
«صدای عجیبی شنیدم.»
“Acayip bir ses duydum.”
«امروز عجیب رفتار می‌کند.»
“Bugün acayip davranıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tuhaf— عجیب
tuhaf خنثی‌تر است؛ acayip در گفتار لحن قوی‌تری دارد.
2ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — عجب
عجبچه عجیب
برای نشان دادن تعجب از یک وضعیت غیرعادی گفته می‌شود.
انگلیسی: wowآذربایجانی: qəribə
«عجب! این را چطور انجام داد؟»
“Acayip! Bunu nasıl yaptı?”
«عجیب است، اصلاً خبر نداشتم.»
“Acayip, hiç haberim yoktu.”