acele ile menzil alınmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — با عجله کار پیش نمی‌رود

با عجله کار پیش نمی‌رود

این مثل می‌گوید شتاب‌زدگی لزوماً آدم را زودتر به نتیجه نمی‌رساند و باید کار را با سنجیدگی پیش برد.

انگلیسی: haste does not reach the destinationآذربایجانی: tələskənliklə mənzil alınmaz

  1. «از برنامه نگذریم؛ با عجله کار پیش نمی‌رود.»

    “Planı atlamayalım; acele ile menzil alınmaz.”

  2. «پدرم گفت: با عجله به مقصد نمی‌رسند.»

    “Babam, acele ile menzil alınmaz, dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000