adım adım izlemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: adım adım izliyorumگذشته: adım adım izledimآینده: adım adım izleyeceğimحال منفی: adım adım izlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مرحله‌به‌مرحله پیگیری کردن

مرحله‌به‌مرحله پیگیری کردندقیق دنبال کردن

روند یا رویدادی را مرحله‌به‌مرحله و با دقت دنبال کردن است.

انگلیسی: follow closelyآذربایجانی: addım-addım izləmək

  1. «پزشک وضعیت بیمار را مرحله‌به‌مرحله پیگیری می‌کند.»

    “Doktor hastanın durumunu adım adım izliyor.”

  2. «روند را با دقت دنبال کردیم.»

    “Süreci adım adım izledik.”

2fiil (فعل)حال: adım adım izliyorumگذشته: adım adım izledimآینده: adım adım izleyeceğimحال منفی: adım adım izlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — طبق مراحل پیش رفتن

طبق مراحل پیش رفتنروش را دنبال کردن

کاری را با تکیه بر تجربه‌ها و قواعد پیشین، مرحله‌به‌مرحله انجام دادن است.

انگلیسی: follow a processآذربایجانی: qaydaya əməl etmək

  1. «دستور را مرحله‌به‌مرحله دنبال کنید.»

    “Tarifi adım adım izleyin.”

  2. «قواعد را مرحله‌به‌مرحله رعایت کرد.»

    “Kuralları adım adım izledi.”

3fiil (فعل)حال: adım adım izliyorumگذشته: adım adım izledimآینده: adım adım izleyeceğimحال منفی: adım adım izlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تعقیب کردن

تعقیب کردنزیر نظر گرفتن

کسی را پنهانی و پیوسته دنبال کردن است.

انگلیسی: shadowآذربایجانی: gizlicə izləmək

  1. «کسی او را قدم‌به‌قدم تعقیب می‌کرد.»

    “Biri onu adım adım izliyordu.”

  2. «پلیس مظنون را پیوسته زیر نظر گرفت.»

    “Polis şüpheliyi adım adım izledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000