altın
مشاهده در:TDK
اسم — طلا
طلازر
فلزی زرد، گران‌بها و مقاوم در برابر زنگ‌زدگی.
انگلیسی: goldآذربایجانی: qızıl
«قیمت طلا بالا رفت.»
“Altının fiyatı arttı.”
«یک انگشتر طلا خرید.»
“Altın bir yüzük aldı.”
اسم — سکهٔ طلا
سکهٔ طلاطلا
سکه یا قطعه‌ای از طلا که معمولاً برای هدیه یا پس‌انداز به کار می‌رود.
انگلیسی: gold coinآذربایجانی: qızıl sikkə
«به نوزاد یک سکهٔ طلا هدیه داد.»
“Bebeğe bir altın taktı.”
«در عروسی طلا جمع کردند.»
“Düğünde altın topladılar.”
صفت — طلایی
طلاییارزشمند
بسیار ارزشمند، عالی یا دارای کیفیت برجسته.
انگلیسی: goldenآذربایجانی: qızıl
«فرصتی طلایی بود.»
“Altın bir fırsattı.”
«او قلبی طلایی دارد.»
“Onun altın kalbi var.”
اصطلاح‌ها باaltın
۱۶ اصطلاح- altın adı pul oldu, kız adı dul olduتعبیر ترکی
- altın adını bakır etmekتعبیر ترکی
- altın anahtar her kapıyı açarتعبیر ترکی
- altın ateşte, insan mihnette belli olurتعبیر ترکی
- altın eli bıçak kesmezتعبیر ترکی
- altın eşik gümüş eşiğe muhtaç olurتعبیر ترکی
- altın gibiتعبیر ترکی
- altın kesmekتعبیر ترکی
- altın leğene kan kusmakتعبیر ترکی
- altın pas tutmazتعبیر ترکی
- altın top gibiتعبیر ترکی
- altın tutsa toprak olur (veya altına yapışsa elinde bakır kesilir)تعبیر ترکی