مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — فداکاری ظاهری برای سود خود
فداکاری ظاهری برای سود خود
درباره کسی میگویند که خود را فداکار نشان میدهد اما در واقع سود بیشتری میبرد.
انگلیسی: let mothers eat stones, let my beloved eat five eachآذربایجانی: analar daş yesin, sevgilim beş-beş yesin
«گفت خودش را فداکار نشان میدهد و سودش را میبرد.»
“Analar taş yesin, yarım yarım beş yesin, dedi.”
«به این میگویند فداکاری ظاهری برای سود خود.»
“Buna analar taş yesin, yarım yarım beş yesin derler.”