anif
مشاهده در:TDK
صفت — خشن
خشنتند
خشن، تند و بیملاحظه؛ واژهای کهن و ادبی.
انگلیسی: harshآذربایجانی: sərt
«با سبکی خشن نوشته است.»
“Anif bir üslupla yazmış.”
«این واژههای کهن و خشن دیگر رایج نیستند.»
“Bu anif sözler eskide kaldı.”
تفاوت با واژههای مشابه
kaba— خشن
«kaba» در زبان امروز رایج است؛ «anif» واژهای کهن و ادبی است.
2zarf (قید)کهن
قید — با خشونت
با خشونتبهتندی
بهگونهای خشن و تند؛ کاربردی کهن و ادبی.
انگلیسی: harshlyآذربایجانی: sərt şəkildə
«در متن کهن آمده که او تند سخن گفت.»
“Anif konuştuğu eski metinde yazılıdır.”
«خشن رفتار کردن درست نیست.»
“Anif davranmak doğru değildir.”