arı kovanı gibi

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — مثل کندوی زنبور

مثل کندوی زنبورشلوغ و پرهیاهو

برای جایی بسیار شلوغ و پرهیاهو یا وضعیتی آشفته و پرسر‌وصدا به کار می‌رود.

انگلیسی: like a beehiveآذربایجانی: arı pətəyi kimi

  1. «مدرسه امروز مثل کندوی زنبور شلوغ است.»

    “Okul bugün arı kovanı gibi.”

  2. «سرم مثل کندوی زنبور پرهیاهو بود.»

    “Kafam arı kovanı gibiydi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000