atasını tanımayan Allah'ını tanımaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — بی‌احترامی به والدین نشانهٔ بی‌اخلاقی است

بی‌احترامی به والدین نشانهٔ بی‌اخلاقی است

این مثلِ سنتی می‌گوید کسی که به پدر و مادر خود احترام نمی‌گذارد، فرمان اخلاقی و دینی را نیز رعایت نمی‌کند.

انگلیسی: one who disrespects parents respects nothingآذربایجانی: atasını tanımayan Allahını tanımaz

  1. «به بزرگ‌ترها احترام بگذار؛ بی‌احترامی به والدین نشانهٔ بی‌اخلاقی است.»

    “Büyüklere saygı duy; atasını tanımayan Allah'ını tanımaz.”

  2. «پدربزرگم این مثل را زیاد می‌گفت.»

    “Dedem bu sözü sık söylerdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000