böğür

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: böğrüمکانی: böğürdeجمع: böğürlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پهلو

پهلوتهیگاه

بخش کناری بدن انسان یا حیوان، میان دنده‌ها و لگن.

انگلیسی: flankآذربایجانی: böyür

  1. «درد تیزی در پهلویش حس کرد.»

    “Böğründe keskin bir ağrı hissetti.”

  2. «پهلوهای اسب گِلی بود.»

    “Atın böğrü çamur içindeydi.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: böğrüمکانی: böğürdeجمع: böğürlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دامنه

دامنهکناره

کنار یا دامنهٔ یک چیز، به‌ویژه کوه یا تپه.

انگلیسی: slopeآذربایجانی: yamac

  1. «روستا در دامنهٔ کوه بود.»

    “Köy dağın böğründeydi.”

  2. «در دامنه‌ها درخت کاج بود.»

    “Böğürlerde çam ağaçları vardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yamaç— دامنه

yamaç واژهٔ امروزی و رایج‌تر برای شیب یا دامنهٔ کوه است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000