büsbütün
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — کاملاً
کاملاًبهکلی
بهطور کامل و تماماً.
انگلیسی: completelyآذربایجانی: tamamilə
«خانه کاملاً ساکت بود.»
“Ev büsbütün sessizdi.”
«همهچیز بهکلی تغییر کرد.»
“Her şey büsbütün değişti.”
تفاوت با واژههای مشابه
tamamen— کاملاً
tamamen رایجتر و خنثیتر است.
2zarf (قید)
قید — بیشتر
بیشترشدیدتر
بسیار بیشتر یا شدیدتر از پیش؛ کاملاً به معنای «بهکلی» نیست.
انگلیسی: all the moreآذربایجانی: daha da
«این حرف مرا بیشتر ناراحت کرد.»
“Bu söz beni büsbütün üzdü.”
«هوا خیلی سردتر شد.»
“Hava büsbütün soğudu.”