bağlantısız

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: bağlantısızıمکانی: bağlantısızdaجمع: bağlantısızlarتفضیلی: daha bağlantısızعالی: en bağlantısızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌ارتباط

بی‌ارتباطنامرتبط

بی‌ارتباط یا بدون پیوند با چیز، شخص یا موضوعی دیگر.

انگلیسی: unconnectedآذربایجانی: əlaqəsiz

bağlantıارتباط، پیوند-sızپسوند نداشتن
  1. «این دو رویداد بی‌ارتباط به نظر می‌رسند.»

    “İki olay bağlantısız görünüyor.”

  2. «اطلاعات نامربوطی داد.»

    “Bağlantısız bilgiler verdi.”

متضادها
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: bağlantısızıمکانی: bağlantısızdaجمع: bağlantısızlarتفضیلی: daha bağlantısızعالی: en bağlantısızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غیرمتعهد

غیرمتعهدغیروابسته

دربارهٔ کشور: عضو هیچ بلوک سیاسی یا نظامی نبودن.

انگلیسی: nonalignedآذربایجانی: bloklara qoşulmayan

  1. «کشورهای غیرمتعهد نشست برگزار کردند.»

    “Bağlantısız ülkeler toplantı yaptı.”

  2. «کشور غیرمتعهد ماند.»

    “Ülke bağlantısız kaldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000