başı açık

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: başı açıkıمکانی: başı açıktaجمع: başı açıklarتفضیلی: daha başı açıkعالی: en başı açıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌حجاب

بی‌حجابسر برهنه

دربارهٔ زن، بی‌پوششِ سر بودن.

انگلیسی: uncoveredآذربایجانی: başıaçıq

  1. «زنی بی‌حجاب آمد.»

    “Başı açık bir kadın geldi.”

  2. «او بی‌پوشش سر رفت‌وآمد می‌کند.»

    “Başı açık dolaşıyor.”

2sıfat (صفت)مفعولی: başı açıkıمکانی: başı açıktaجمع: başı açıklarتفضیلی: daha başı açıkعالی: en başı açıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌کلاه

بی‌کلاهسر برهنه

بدون کلاه یا پوشش بر سر بودن.

انگلیسی: bareheadedآذربایجانی: başıaçıq

  1. «بی‌کلاه بیرون رفت.»

    “Başı açık dışarı çıktı.”

  2. «بی‌کلاه نمان.»

    “Başı açık kalma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000