مشاهده در:TDK
عبارتمحاورهای
عبارت — از خوشحالی در پوست نگنجیدن
از خوشحالی در پوست نگنجیدنبسیار خوشحال شدن
به شادی بسیار بزرگ و معمولاً غیرمنتظره رسیدن است؛ گاه با لحنی طنزآمیز گفته میشود.
انگلیسی: be overjoyedآذربایجانی: sevincdən göyə qalxmaq
«وقتی خبر را گرفت از خوشحالی در پوست نگنجید.»
“Haberi alınca başı göğe erdi.”
«با دیدن جایزه خیلی خوشحال شدم.»
“Ödülü görünce başım göğe değdi.”