başına dert açmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: başına dert açıyorumگذشته: başına dert açtımآینده: başına dert açacağımحال منفی: başına dert açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — برای خود دردسر درست کردن

برای خود دردسر درست کردنگرفتاری به‌بار آوردن

با رفتاری نادرست، خود را در وضعیت دشوار و پرمسئله قرار دادن.

انگلیسی: to bring trouble on oneselfآذربایجانی: öz başına dərd açmaq

  1. «با این حرف برای خودش دردسر درست کرد.»

    “Bu sözle başına dert açtı.”

  2. «از کارهایی که گرفتاری می‌آورند دوری کن.»

    “Başına dert açacak işlerden uzak dur.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000