bal dök de yala

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — از تمیزی برق می‌زند

از تمیزی برق می‌زندآن‌قدر تمیز که می‌شود از زمینش غذا خورد

برای گفتن اینکه جایی بسیار تمیز و پاکیزه است به کار می‌رود.

انگلیسی: clean enough to eat offآذربایجانی: bal tök yala

  1. «آشپزخانه آن‌قدر تمیز است که برق می‌زند.»

    “Mutfak bal dök de yala olmuş.”

  2. «مادرم خانه را بسیار تمیز کرد.»

    “Annem evi bal dök de yala yaptı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000