balta olmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)عامیانهحال: balta oluyorumگذشته: balta oldumآینده: balta olacağımحال منفی: balta olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چسبیدن

چسبیدنمزاحم شدن

به کسی چسبیدن و دست‌بردار نبودن، معمولاً برای آزار یا سوءاستفاده، است.

انگلیسی: pesterآذربایجانی: yapışmaq

  1. «به من نچسب.»

    “Bana balta olma.”

  2. «آن مرد به همه می‌چسبد.»

    “Adam herkese balta oluyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
musallat— مزاحم و چسبنده

«Musallat olmak» هم معنای مزاحمتِ پیگیر می‌دهد، اما «balta olmak» عامیانه‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000