barut kesilmek (veya olmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ای

فعل — از کوره در رفتن

از کوره در رفتنخیلی عصبانی شدن

ناگهان بسیار عصبانی شدن و خشمگین از کوره در رفتن است.

انگلیسی: become furiousآذربایجانی: bərk qəzəblənmək

  1. «وقتی خبر را شنید، از کوره در رفت.»

    “Haberi duyunca barut kesildi.”

  2. «با این حرف‌ها خیلی عصبانی نشو.»

    “Bu sözlere barut olma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000