berduş
مشاهده در:TDK
اسم — ولگرد
ولگردآوارهبیخانمان
به آدم بیخانمان، آواره یا ولگردی گفته میشود که زندگی آشفتهای دارد.
انگلیسی: vagrantآذربایجانی: avarə
«یک آواره در خیابان خوابیده بود.»
“Sokakta bir berduş uyuyordu.”
«او را ولگرد خیال نکن.»
“Onu berduş sanma.”
تفاوت با واژههای مشابه
serseri— ولگرد
Serseri بیشتر بر بیقیدی و ولگردی تأکید دارد.
2sıfat (صفت)محاورهایمفعولی: berduşuمکانی: berduştaجمع: berduşlarتفضیلی: daha berduşعالی: en berduşهمهٔ حالتها ←
صفت — ژولیده
ژولیدهپریشاننامرتب
به وضع یا ظاهری ژولیده، نامرتب و پریشان گفته میشود.
انگلیسی: scruffyآذربایجانی: pərişan
«ظاهری ژولیده داشت.»
“Berduş bir görünüşü vardı.”
«اتاق نامرتب به نظر میرسید.»
“Oda berduş görünüyordu.”