besleme gibi

مشاهده در:TDK
عبارتقدیمی

عبارت — بدلباس

بدلباسناجورپوش

برای دختری به کار می‌رود که لباسش به او نمی‌آید یا آن را برازندهٔ خود نمی‌پوشد.

انگلیسی: awkwardly dressed girlآذربایجانی: özünə yaraşdırmayan qız

  1. «لباس را ناجور پوشیده است.»

    “Elbiseyi besleme gibi taşımış.”

  2. «دختر بدلباس به نظر می‌رسید.»

    “Kız besleme gibi görünüyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000