مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)
فعل — شکل دادن (1)
شکل دادنفرم دادن
به چیزی شکل معینی دادن یا آن را به شکل دلخواه درآوردن است.
انگلیسی: to shapeآذربایجانی: forma vermək
«به خمیر شکل داد.»
“Hamura biçim verdi.”
«چطور به این گل شکل بدهم؟»
“Bu kili nasıl biçime sokarım?”
2fiil (فعل)
فعل — شکل دادن (2)
شکل دادنپرورش دادن
بر رشد یا ویژگیهای فرد یا جامعه اثر گذاشتن و آن را به سمت دلخواه هدایت کردن است.
انگلیسی: to shapeآذربایجانی: formalaşdırmaq
«آموزش به اندیشههای انسان شکل میدهد.»
“Eğitim insanın düşüncelerine biçim verir.”
«تجربههایش به شخصیت او شکل دادند.»
“Deneyimleri onun karakterine biçim verdi.”