bir çuval dolusu
مشاهده در:TDK
1belirleyici (تعیینکننده)
تعیینکننده — یک گونی پر از
یک گونی پر از
به اندازهای که یک گونی را پر کند.
انگلیسی: a sackful ofآذربایجانی: bir kisə dolusu
«یک گونی پر از سیبزمینی خریدیم.»
“Bir çuval dolusu patates aldık.”
«یک گونی پر از سیب را حمل کرد.»
“Bir çuval dolusu elmayı taşıdı.”
2belirleyici (تعیینکننده)محاورهای
تعیینکننده — مقدار زیادی
مقدار زیادیکلی
برای تأکید بر مقدار بسیار زیاد چیزی به کار میرود.
انگلیسی: a great deal ofآذربایجانی: çoxlu
«کلی مشکل دارم.»
“Bir çuval dolusu derdim var.”
«کلی بهانه پیدا کرد.»
“Bir çuval dolusu bahane buldu.”