bir boka yaramamak

مشاهده در:TDK
عبارترکیک

عبارت — به هیچ دردی نخوردن

به هیچ دردی نخوردنبه هیچ گهی نخوردن

به هیچ کاری نیامدن یا هیچ فایده‌ای نداشتن است؛ عبارتی رکیک و تحقیرآمیز است.

انگلیسی: be fucking uselessآذربایجانی: heç nəyə yaramamaq

  1. «این وسیله به هیچ گهی نمی‌خورد.»

    “Bu alet bir boka yaramıyor.”

  2. «قول‌هایی که دادی به هیچ گهی نخورد.»

    “Verdiğin sözler bir boka yaramadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000