boşanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: boşanıyorumگذشته: boşandımآینده: boşanacağımحال منفی: boşanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — طلاق گرفتن

طلاق گرفتنجدا شدن

زن و شوهر با حکم قانونی یا توافق، زندگی زناشوییِ خود را پایان می‌دهند.

انگلیسی: to divorceآذربایجانی: boşanmaq

boşan-ریشهٔ فعلی، جدا شدن-makپسوند مصدری
  1. «آن‌ها سال گذشته طلاق گرفتند.»

    “Geçen yıl boşandılar.”

  2. «می‌خواهد از همسرش طلاق بگیرد.»

    “Eşinden boşanmak istiyor.”

2fiil (فعل)ادبیحال: boşanıyorumگذشته: boşandımآینده: boşanacağımحال منفی: boşanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ناگهان جاری شدن

ناگهان جاری شدنفرو ریختن

مایعی ناگهان و با شدت جاری یا فرو ریخته می‌شود.

انگلیسی: to gushآذربایجانی: şırıldamaq

  1. «باران ناگهان سیل‌آسا بارید.»

    “Yağmur birden boşandı.”

  2. «اشک‌ها ناگهان جاری شد.»

    “Gözyaşları boşandı.”

3fiil (فعل)ادبیحال: boşanıyorumگذشته: boşandımآینده: boşanacağımحال منفی: boşanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بیرون ریختن

بیرون ریختنسرازیر شدن

جمعیت یا گروهی از جایی بسته، ناگهان و دسته‌جمعی بیرون می‌ریزند.

انگلیسی: to pour outآذربایجانی: axışmaq

  1. «دانش‌آموزان از در بیرون ریختند.»

    “Öğrenciler kapıdan boşandı.”

  2. «تماشاگران از سالن بیرون ریختند.»

    “Seyirciler salondan boşandı.”

اصطلاح‌ها باboşanmak

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000