فعل — بمباران کردن
به مکانی پیوسته با بمب، گلوله یا آتش توپخانه حمله کردن.
انگلیسی: bombardآذربایجانی: bombardman etmək
«هواپیماها تمام شب شهر را بمباران کردند.»
“Uçaklar şehri gece boyunca bombardıman etti.”
«پل بمباران نشد.»
“Köprü bombardıman edilmedi.”
فعل — بارانِ سرزنش کردن
کسی را پیدرپی با حرفهای تند یا سرزنش شدید مورد حمله قرار دادن.
انگلیسی: bombard with criticismآذربایجانی: sözlə hücum etmək
«در جلسه مرا با سؤالها بمباران کرد.»
“Toplantıda beni sorularla bombardıman etti.”
«مادرش او را با انتقادهای پیاپی کوبید.»
“Annesi onu eleştirilerle bombardıman etti.”
فعل — پیاپی تبلیغ کردن
چیزی را پیوسته و با شدت در رسانهها یا گفتوگوها مطرح و تبلیغ کردن.
انگلیسی: push relentlesslyآذربایجانی: ardıcıl təbliğ etmək
«تبلیغات هفتهها آن محصول را مدام تبلیغ کرد.»
“Reklamlar ürünü haftalarca bombardıman etti.”
«آنها این موضوع را مدام در رسانهها مطرح میکنند.»
“Konuyu medyada bombardıman ediyorlar.”