borç bini aşmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: borç bini aşıyorumگذشته: borç bini aştımآینده: borç bini aşacağımحال منفی: borç bini aşmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زیر بار بدهی ماندن

زیر بار بدهی ماندنغرق بدهی شدن

بدهی آن‌قدر زیاد شدن که دیگر پرداختنش ممکن یا آسان نباشد.

انگلیسی: be overwhelmed by debtآذربایجانی: borc bataqlığına düşmək

  1. «بدهی از توانمان گذشت، چه کار کنیم؟»

    “Borç bini aştı, ne yapacağız?”

  2. «وقتی کارها خراب شد، بدهی کمرشکن شد.»

    “İşler bozulunca borç bini aştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
borçlanmak— بدهکار شدن

Borçlanmak صرفاً بدهکار شدن است؛ borç bini aşmak از ناتوانی در پرداخت خبر می‌دهد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000