boynuz
مشاهده در:TDK
اسم — شاخ
شاخ
اندام سخت، بلند و معمولاً خمیده بر سر برخی جانوران، مانند گاو و بز.
انگلیسی: hornآذربایجانی: buynuz
«شاخ‌های بز بلند است.»
“Keçinin boynuzları uzun.”
«گاو شاخش را به حصار زد.»
“İnek boynuzunu çite vurdu.”
اسم — خیانت همسر
خیانت همسر
در گفتار عامیانه، خیانتِ همسر به فرد؛ بیشتر در تعبیر boynuz takmak به کار می‌رود.
انگلیسی: cuckoldryآذربایجانی: aldadılma
«به‌خاطر این موضوع دعوا کردند.»
“Bu konu yüzünden kavga ettiler.”
«او از چنین شوخی‌هایی خوشش نمی‌آید.»
“Böyle şakalardan hoşlanmıyor.”