burmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: buruyorumگذشته: burdumآینده: buracağımحال منفی: burmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پیچاندن

پیچاندنتاب دادن

چیزی را با چرخاندن دو سرش در جهت مخالف، پیچاندن یا تاب دادن.

انگلیسی: to twistآذربایجانی: burmaq

bur-ریشه-makپسوند مصدری
  1. «طناب را با دو دستش پیچاند.»

    “İpi iki eliyle burdu.”

  2. «سیم وقتی تاب خورد، پاره شد.»

    “Tel burulunca koptu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çevirmek— چرخاندن

Çevirmek چرخاندن عمومی است؛ burmak معمولاً برای پیچاندن و تاب‌دادن به‌کار می‌رود.

2fiil (فعل)حال: buruyorumگذشته: burdumآینده: buracağımحال منفی: burmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گس کردن

گس کردندهان را جمع کردن

مزه‌ای گس و ناخوشایند در دهان ایجاد کردن.

انگلیسی: to puckerآذربایجانی: ağzı büzmək

  1. «گوجه‌سبز نارس دهانم را گس کرد.»

    “Ham erik ağzımı burdu.”

  2. «این لیمو دهانت را جمع می‌کند.»

    “Bu limon ağzını burur.”

3fiil (فعل)حال: buruyorumگذشته: burdumآینده: buracağımحال منفی: burmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پیچیدن

پیچیدندل‌درد گرفتن

برای معده یا روده، درد گرفتن و پیچیدن.

انگلیسی: to crampآذربایجانی: sancımaq

  1. «شکمم از صبح درد می‌پیچد.»

    “Karnım sabahtan beri buruyor.”

  2. «معده‌اش از سرما پیچید.»

    “Soğuktan midesi burdu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000