camadan
مشاهده در:TDK
اسم — جلیقهٔ سنتی
جلیقهٔ سنتی
جلیقهای کوتاه با دکمههای ضربدری که معمولاً با ابریشم یا نخ زرین آراسته میشود.
انگلیسی: traditional vestآذربایجانی: qısa jilet
«جلیقهٔ سنتیاش با نخ زرین گلدوزی شده بود.»
“Camadanı sırmayla işlenmişti.”
«در موزه یک جلیقهٔ سنتی به نمایش گذاشته شده است.»
“Müzede bir camadan sergileniyor.”
اسم — ریف کردن بادبان
ریف کردن بادبانکوتاه کردن بادبان
کم کردن سطحِ بادبانهای چهارگوش با بستن بخشی از آنها، برای کنترل کشتی در باد.
انگلیسی: reefingآذربایجانی: yelkəni kiçiltmə
«در طوفان بادبان را کوتاه میکنند.»
“Fırtınada camadan yapılır.”
«کاپیتان دستور ریف کردن بادبان داد.»
“Kaptan camadan emri verdi.”