camadanı fora etmek

مشاهده در:TDK
عبارتتخصصی

عبارت — بادبان جمع‌شده را باز کردن

بادبان جمع‌شده را باز کردن

در دریانوردی، بندهای بادبانِ جمع‌شده را باز کردن تا دوباره کامل‌تر گشوده شود.

انگلیسی: to shake out a reefآذربایجانی: yelkəni açmaq

  1. «وقتی باد کم شد، بادبان جمع‌شده را باز کردند.»

    “Rüzgâr azalınca camadanı fora ettiler.”

  2. «ناخدا گفت بادبانِ جمع‌شده را باز کنند.»

    “Usta, camadanı fora etmeyi söyledi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000