canını yakmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: canını yakıyorumگذشته: canını yaktımآینده: canını yakacağımحال منفی: canını yakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — درد آوردن

درد آوردنآزار جسمی دادن

برای تنبیه یا آزار، به کسی درد جسمی رساندن.

انگلیسی: hurtآذربایجانی: incitmək

  1. «دست نزن، دردم می‌آوری.»

    “Dokunma, canımı yakıyorsun.”

  2. «معلم کودک را تنبیه بدنی نکرد.»

    “Öğretmen çocuğun canını yakmadı.”

2fiil (فعل)حال: canını yakıyorumگذشته: canını yaktımآینده: canını yakacağımحال منفی: canını yakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ضربه زدن

ضربه زدنآسیب رساندن

به کسی زیان یا رنج جدی رساندن.

انگلیسی: harmآذربایجانی: zərər vermək

  1. «گرانی‌ها به مردم ضربه می‌زنند.»

    “Zamlar halkın canını yakıyor.”

  2. «این اشتباه به شرکت آسیب جدی زد.»

    “Bu hata şirketin canını yaktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000