canan

مشاهده در:TDK
isim (اسم)ادبیمفعولی: cananıمکانی: canandaجمع: cananlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — معشوق

معشوقدلبر

معشوق یا زنی که از صمیم قلب دوستش دارند؛ واژه‌ای ادبی.

انگلیسی: belovedآذربایجانی: sevgili

  1. «شاعر برای معشوقش شعر نوشت.»

    “Şair cananına şiir yazdı.”

  2. «سال‌ها منتظر معشوقش ماند.»

    “Cananını yıllarca bekledi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sevgili— محبوب

sevgili واژهٔ امروزین و خنثی‌تر است؛ canan بیشتر در شعر می‌آید.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000