ciddi
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: ciddiyiمکانی: ciddideجمع: ciddilerتفضیلی: daha ciddiعالی: en ciddiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — جدی
جدیواقعی
واقعی و بدون شوخی؛ چیزی که باید آن را جدی گرفت.
انگلیسی: seriousآذربایجانی: ciddi
«این مشکل جدی‌ای است.»
“Bu ciddi bir sorun.”
«جدی می‌گویی؟»
“Ciddi mi söylüyorsun?”
2sıfat (صفت)مفعولی: ciddiyiمکانی: ciddideجمع: ciddilerتفضیلی: daha ciddiعالی: en ciddiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — باوقار
باوقارجدی
آرام، باوقار و کم‌خنده در رفتار یا چهره.
انگلیسی: solemnآذربایجانی: ciddi
«چهره‌ای جدی داشت.»
“Ciddi bir yüzü vardı.”
«در جلسه باوقار و جدی ایستاد.»
“Toplantıda ciddi durdu.”
3sıfat (صفت)مفعولی: ciddiyiمکانی: ciddideجمع: ciddilerتفضیلی: daha ciddiعالی: en ciddiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — معتبر
معتبرقابل اعتمادمهم
مهم، قابل اعتماد یا دارای کیفیت و اعتبار کافی.
انگلیسی: reliableآذربایجانی: etibarlı
«یک شرکت معتبر پیدا کردیم.»
“Ciddi bir firma bulduk.”
«این پژوهشی معتبر است.»
“Bu ciddi bir araştırma.”
4zarf (قید)
قید — جدی
جدیبه‌طور جدی
به‌طور جدی، با باور و اهمیت واقعی.
انگلیسی: seriouslyآذربایجانی: ciddi şəkildə
«دارم جدی به این فکر می‌کنم.»
“Bunu ciddi düşünüyorum.”
«باید جدی درس بخوانی.»
“Ciddi çalışmalısın.”