döküntülü

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: döküntülüyüمکانی: döküntülüdeجمع: döküntülülerتفضیلی: daha döküntülüعالی: en döküntülüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — به‌هم‌ریخته

به‌هم‌ریختهپراکنده

پراکنده، نامرتب و پر از وسایل یا چیزهای ریخته‌وپاش‌شده.

انگلیسی: clutteredآذربایجانی: dağınıq

döküntüچیزهای ریخته و پراکنده-lüپسوند داشتن
  1. «اتاق به‌هم‌ریخته به نظر می‌رسید.»

    “Oda döküntülü görünüyordu.”

  2. «او در خانه‌ای شلوغ و نامرتب زندگی می‌کرد.»

    “Döküntülü bir evde yaşardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dağınık— نامرتب

dağınık رایج‌تر است.

2sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: döküntülüyüمکانی: döküntülüdeجمع: döküntülülerتفضیلی: daha döküntülüعالی: en döküntülüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — دانه‌دار

دانه‌داردارای بثورات پوستی

دارای دانه یا ضایعات پوستی، به‌ویژه دربارهٔ بیماری.

انگلیسی: rash-likeآذربایجانی: səpkili

  1. «بیماری‌های دانه‌دار ممکن است واگیردار باشند.»

    “Döküntülü hastalıklar bulaşıcı olabilir.”

  2. «کودک یک بیماری همراه با دانهٔ پوستی گرفت.»

    “Çocuk döküntülü bir hastalık geçirdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000