dönmek
فعل — چرخیدن
دور محور خود یا گردِ چیزی چرخیدن.
انگلیسی: turnآذربایجانی: dönmək
«چرخ با سرعت می‌چرخد.»
“Tekerlek hızla dönüyor.”
«کلید را آرام چرخاند.»
“Anahtarı yavaşça döndürdü.”
فعل — برگشتن
به جایی که پیش‌تر بوده‌اید بازگشتن.
انگلیسی: returnآذربایجانی: qayıtmaq
«عصر به خانه برگشتم.»
“Akşam eve döndüm.”
«کی برمی‌گردی؟»
“Ne zaman döneceksin?”
فعل — رو کردن
رو یا جهت خود را به سوی کسی یا چیزی گرداندن.
انگلیسی: turn towardآذربایجانی: üz çevirmək
«به من رو کرد و لبخند زد.»
“Bana dönüp gülümsedi.”
«همه به طرف معلم برگشتند.»
“Herkes öğretmene döndü.”
فعل — شدن
به حالت، رنگ، شکل یا وضعیت دیگری تبدیل شدن.
انگلیسی: becomeآذربایجانی: çevrilmək
«برگ‌ها زرد شدند.»
“Yapraklar sarıya döndü.”
«هوا نزدیک عصر سرد شد.»
“Hava akşama doğru soğuğa döndü.”
فعل — پیچیدن
راه را پیچیدن و وارد مسیر یا خیابان دیگری شدن.
انگلیسی: turnآذربایجانی: dönmək
«از خیابان دوم به راست بپیچ.»
“İkinci sokaktan sağa dön.”
«وقتی پیچ را رد کردیم خانه را دیدیم.»
“Köşeyi dönünce evi gördük.”
فعل — بازگشتن به
به موضوع یا کاری که کنار گذاشته شده بود دوباره پرداختن.
انگلیسی: return toآذربایجانی: qayıtmaq
«حالا به موضوع اصلی برگردیم.»
“Şimdi asıl konuya dönelim.”
«دوباره به درس خواندن پرداخت.»
“Ders çalışmaya döndü.”