düşüncesiz

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: düşüncesiziمکانی: düşüncesizdeجمع: düşüncesizlerتفضیلی: daha düşüncesizعالی: en düşüncesizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌فکر

بی‌فکرنسنجیده

بدون فکر و ملاحظه رفتارکننده است و به پیامد کارش توجه نمی‌کند.

انگلیسی: thoughtlessآذربایجانی: düşüncəsiz

düşünceاندیشه-sizپسوندِ نداشتن
  1. «حرفی بی‌فکر زد.»

    “Düşüncesiz bir söz söyledi.”

  2. «این‌قدر نسنجیده رفتار نکن.»

    “Bu kadar düşüncesiz davranma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dalgın— حواس‌پرت

dalgın بیشتر به نداشتن تمرکز اشاره دارد، اما düşüncesiz به عمل بدون ملاحظه.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000