düşkün

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: düşkünüمکانی: düşkündeجمع: düşkünlerتفضیلی: daha düşkünعالی: en düşkünهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شیفته

شیفتهدلبستهعلاقه‌مند

به چیزی یا کسی بسیار علاقه‌مند و وابسته است.

انگلیسی: fond ofآذربایجانی: həvəsli

  1. «او خیلی به بچه‌هایش وابسته است.»

    “Çocuklarına çok düşkündür.”

  2. «من اهل قهوه نیستم.»

    “Kahveye düşkün değilim.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tutkun— شیفته

tutkun معمولاً شدت علاقه و شور بیشتری می‌رساند.

2sıfat (صفت)مفعولی: düşkünüمکانی: düşkündeجمع: düşkünlerتفضیلی: daha düşkünعالی: en düşkünهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — محتاج

محتاجدرماندهناتوان

به سبب فقر، بیماری یا پیری در وضع ناتوان و نیازمند قرارگرفته است.

انگلیسی: destituteآذربایجانی: miskin

  1. «به سالمندان نیازمند کمک می‌کنیم.»

    “Düşkün yaşlılara yardım ediyoruz.”

  2. «پس از بیماری بسیار ناتوان شد.»

    “Hastalıktan sonra çok düşkün kaldı.”

اصطلاح‌ها باdüşkün

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000