dünden hazır (veya razı) olmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — از خدا خواسته بودن

از خدا خواسته بودنبا اشتیاق پذیرفتن

پیشنهاد یا فرصتی را با میل و بی‌درنگ پذیرفتن، چون از پیش هم خواهان آن بوده است.

انگلیسی: to be eagerآذربایجانی: can atmaq

  1. «برای رفتن به تعطیلات از خدا خواسته بود.»

    “Tatile gitmeye dünden razıydı.”

  2. «پیشنهاد را با اشتیاق فوری پذیرفت.»

    “Teklifi dünden hazır kabul etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000