dünya başına dar olmak (veya gelmek)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دنیا بر سر آدم تنگ شدن

دنیا بر سر آدم تنگ شدندرمانده شدن

آن‌قدر گرفتار و درمانده شدن که زندگی برای آدم طاقت‌فرسا به نظر برسد.

انگلیسی: to be overwhelmedآذربایجانی: dünya başına dar gəlmək

  1. «به‌خاطر بدهی‌ها دنیا بر سرم تنگ شد.»

    “Borçlar yüzünden dünya başıma dar geldi.”

  2. «در زندان زندگی برای او بسیار طاقت‌فرسا شد.»

    “Hapiste onun dünyası başına dar oldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000