dünya yıkılsa umurunda değil

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هیچ‌چیز برایش مهم نیست

هیچ‌چیز برایش مهم نیستبی‌خیالِ محض

دربارهٔ کسی گفته می‌شود که نسبت به هیچ اتفاقی نگرانی یا احساس مسئولیت ندارد.

انگلیسی: utterly indifferentآذربایجانی: dünya dağılsa vecinə deyil

  1. «اگر دنیا هم خراب شود، برای او مهم نیست.»

    “Dünya yıkılsa umurunda değil onun.”

  2. «امتحان دارد، اما انگار هیچ‌چیز برایش مهم نیست.»

    “Sınav var ama dünya yıkılsa umurunda değil.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000