defolu
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: defoluyuمکانی: defoludaجمع: defolularتفضیلی: daha defoluعالی: en defoluهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — معیوب
معیوبدارای ایرادخراب
دارای عیب، نقص یا خرابی است؛ به‌ویژه دربارهٔ کالا و لباس.
انگلیسی: defectiveآذربایجانی: qüsurlu
def oعیب-luدارایِ
«کالای معیوب را تعویض کردند.»
“Defolu ürünü değiştirdiler.”
«این پیراهن معیوب از آب درآمد.»
“Bu gömlek defolu çıktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kusurlu— معیوب
kusurlu واژه‌ای خنثی‌تر و رسمی‌تر است.
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: defoluyuمکانی: defoludaجمع: defolularتفضیلی: daha defoluعالی: en defoluهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — اشکال‌دار
اشکال‌دارمعیوب
به فکر، رفتار یا وضعیت غیرعادی و دارای اشکال گفته می‌شود.
انگلیسی: flawedآذربایجانی: qüsurlu
«منطقی اشکال‌دار ساخت.»
“Defolu bir mantık kurdu.”
«این طرح کمی ایراد دارد.»
“Bu plan biraz defolu.”
3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: defoluyuمکانی: defoludaجمع: defolularتفضیلی: daha defoluعالی: en defoluهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — عیب‌دار
عیب‌دارنامتعارف
در گفتار، برای شخصی با عیب یا ویژگی‌های نامعمول نیز به کار می‌رود و می‌تواند توهین‌آمیز باشد.
انگلیسی: flawedآذربایجانی: qüsurlu
«به کسی نگو عیب‌دار.»
“Kimseye defolu deme.”
«خودش را ناقص می‌دید.»
“Kendini defolu görüyordu.”