derdi başından aşkın (olmak)

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: derdi başından aşkın (olmak)ıمکانی: derdi başından aşkın (olmak)daجمع: derdi başından aşkın (olmak)larتفضیلی: daha derdi başından aşkın (olmak)عالی: en derdi başından aşkın (olmak)همهٔ حالت‌ها ←

صفت — غرق در گرفتاری

غرق در گرفتاریگرفتاری‌اش از سرش گذشته

آن‌قدر مشکل و گرفتاری داشتن که فرصت یا توان رسیدگی به چیزهای دیگر نماند.

انگلیسی: overwhelmedآذربایجانی: dərdi başından aşmaq

  1. «او کسی است که غرق گرفتاری است.»

    “Derdi başından aşkın biri.”

  2. «الان نمی‌توانم کمک کنم، خودم غرق گرفتاری‌ام.»

    “Şimdi yardım edemem, derdim başımdan aşkın.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000