dili varmamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: dili varmıyorumگذشته: dili varmadımآینده: dili varmayacağımحال منفی: dili varmamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دلش نیامدن بگوید

دلش نیامدن بگویدزبانش نچرخیدن

دلش نیاید سخنی را، به‌ویژه به دلیل ناراحت‌کننده بودنش، بر زبان بیاورد.

انگلیسی: to be unable to bring oneself to sayآذربایجانی: deməyə dili gəlməmək

  1. «دلم نیامد حقیقت را به او بگویم.»

    “Ona gerçeği söylemeye dilim varmadı.”

  2. «دلش نمی‌آید خبر بد را بدهد.»

    “Kötü haberi vermeye dili varmıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000